Gebauers

Familjen Luther i Estland, och senare i Finland, hade ett livligt umgänge med nära släktingar på mödernet, som kunde heta (von) Lampe, Gebauer, Berg, Girard, Steding, Paulsen eller Greiffenhagen, för att nämna några. Av bildmaterialet att döma trivdes de finländska ungdomarna Luther under 1900-talets första år speciellt bra med sina kusiner Gebauer från Reval (Tallinn).

Men att vara tysk i Baltikum blev tuffare under resten av 1900-talet.

Edmund och Marie Luthers barn har av bilderna att döma haft mycket nöje av att träffa sina kusiner i familjen Ferdinand och Therese Gebauer, "Tante Theti". Theti var syster till Marie, liksom Marie överlevde hon sin man med flera decennier (ända till 5 augusti 1945, ett intressant datum). Theti fick 10 barn mot Maries 8, och av Thetis barn blev 9 vuxna (av Maries 6).

Familjerna umgicks främst på Rocca-al-mare, där de hade ett okänt antal sommarvillor (separat om Rocca-al-mare småningom. Bilderna visar många bjudningar som ordnades utomhus, tydligen var man minst lika säker på väderprognoserna då som nu. Kanske för att man gjort dem själv.

Av memoarer och gästböcker kan man se att Gebauers också besökte Finland, speciellt under den tid Marie hade huset Linnais i Lojo (1891-1902).

Ferdinands och Thetis barn föddes från 1878 till 1895 och hette Gertrud (kallad Gerta), Bernhard (Benno), Marie (Mary), Richard (dog som spädbarn), Magdalena (Maggie), Elisabeth (Elsa), Katharina (Käthe), Ferdinand III (en av många "Ferdi"), Henriette (Harry) och Victor (Vicco).

Somliga av syskonskaran har varit lätta att identifiera, men pusslet har jag fått lägga bit för bit.  Lätt igenkända är Elsa, Käthe, Vicco, Ferdinand och Harry, men jag tror mig för det mesta ha träffat rätt också i fråga om Gerta, Mary och Maggie samt Bernhard, som identifieras närmast med uteslutningsmetoden. 

Genealogisajterna på nätet är också dåligt försedda, kanske för att så mycket balttyskt fotomaterial helt enkelt försvann under andra världskriget. Det enda som detta arkivs bilder berättar om familjens fortsatta öden är att Ferdi med fru efter andra världskrigets slut hittas i ett flyktingläger nära danska gränsen, hans svägerska Käthe med barn i samma flyktingläger där hon hoppas på att maken Vicco skall återvända från fångenskap i Ryssland. 

Därför har bilderna som bevarats i Helsingfors ett speciellt värde. Några av de foton som återges här har skickade Ferdi Gebauer från Västtyskland till kusinen Bärbi i Helsingfors på 1960-talet.