
David Gebauer, född 1696, professor och rektor för gymnasiet i Reval. Den första men inte sista i släkten med detta namn, var både farmors far och mormors far till Edmund Luther (född 1837).

Amalie Gebauer gifte sig med sin kusin Christian II Wilhelm Luther och blev farmor till Edmund Luther.

Cirka 1899 poserade några syskon Gebauer på sina kusiner Freses gård någonstans i Reval. Ferdinand III Gebauer som står bakerst i mitten med skärmmössa skickade 1965 bilden till sin kusin Bärbi Luther i Helsingfors. Sittande fr v Mary Gebauer, Katharina Haudelin, Maggie Gebauer och Käthe Gebauer, under grenen Wolker Tiesenhausen och Vicco Gebauer (född 1895, därpå bygger dateringen).

År 1897, eller möjligen ett år tidigare, satte sig syskonen Ferdinand och Henriette – alltid kallad Harry – Gebauer tillsammans med kusinen Gaston Witte framför kameran i Rocca-al-mare.

Harry Gebauer, t h, anammade inte bara ett pojknamn utan också en lite tuffare framtoning än sina fem äldre systrar. Här förefaller hon att fäktas med sin bror Vicco, men möjligen går leken ut på att fånga en ring. Hunden har inte namngetts. Platsen är framför den villa som användes gemensamt av familjerna Gebauer, Lampe och Luther i Rocca-al-mare.

Therese och Ferdinand Gebauer firade silverbröllop i Katharinental (nu Kadriorg) den 16.5.1902, och efter maten ställdes den unga generationen upp i längdordning. Erich Luther tog bilden, hans syster Bärbi Luther har skrivit ner namnen som representerar minst fyra länder, då alla hörande till det ryska imperiet. Bilden ger också en uppfattning om utmaningen med arkivmaterialet.

Samma bild, bearbetad så gott det går.

I ett mera lössläppt ögonblick har ungdomar Gebauer, Lampe och Haudelin arrangerat sig på en vägbom vid ett fält i utkanten av Reval. Uppskattningsvis 1907. Ferdinand III Gebauer noterade namnen.

Ricco Lampe, hans kusiner Harry och Maggie Gebauer samt kusinen Käthe Luther från Helsingfors "undersöker" en ros av något slag framför växthusen i Rocca_al_mare. Direkt ur ett album.

Den tama kråkan Baldurian följde syskonen Gebauer under promenaderna i Rocca-al-mare och satte sig förtröstansfullt gärna vid Ferdinand. Som synes är det inte ett nytt påfund att sitta försjunken i sin teknik, Katharina Haudelin och Hermann Lampe (kusiner till Gebauers) i mitten koncentrerar sig på sina behändiga kameror.

Ferdinand Gebauer III trakteras tydligen med godsaker i Rocca-al-mare under en permission från ryska flottan, i sällskap med sin syster Elsa till höger och blivande fru Käthe Muldau till vänster.

Det fanns inte en bättre sysselsättning för kvinnor på 1800_talet än något slags handarbete, om man får tro bilderna. Här på den kända Rocca_al_mare_villans veranda från höger Gerta Gebauer, hennes mor Theti Gebauer, dennas mor Henriette (Jette) Lampe, Jettes sondotter Hella Lampe (stående), dennas kusin Martha Luther, Elsa Gebauer – systern till Gerta – och stående någon av Hellas tre äldre bröder.

Burschenzimmer _ gossarnas rum någonstans i Rocca_al_mare – invigdes tydligen med denna fest som bevistades av gossarnas glada mor Theti Gebauer (t h) liksom av gossarnas kusin Käthe Luther, i mitten t v tillsammans Mary Gebauer.

Käthe Luther, i mitten, omgiven av kusiner, sittande till vänster om henne Maggie Gebauer, till höger Elsa Gebauer, lite längre bak Mary Gebauer och längre fram Harry Gebauer. Profilen till vänster oidentifierad. Stående die Burschen Ferdinand Gebauer, Walter Lampe och Ricco Lampe.

Agnes Luther tillsammans med kusinen Mary Gebauer på stranden vid Rocca-al-mare väster om Reval, med utsikt över Finska viken.

Mary Gebauer, i vit blus, spanar över Finska viken hand i hand med en Mary som antingen hette Lieven eller som just hade bytt namn till Luther, efter att ha gift sig med Erich Luther i Dorpat den 5 augusti 1908. Revals silhuett vid horisonten.

Man hade så roligt man gjorde sig, då massmedia inte ännu var elektriska. Den 15 november 1911 uppförde några ungdomar ett skådespel vid Therese Theti Gebauers 70-årsfest. Från vänster Harry Gebauer, Vicco G, Nelly Schulz, Lixi Lampe, Lia Schultz och Claus Schultz.

Maggie Gebauer spelar något slags luta.

Katharina Haudelin (antagligen), Ricco Lampe (säkert), Elsa Gebauer (säkert) och Walter Lampe (förmodligen), i festtagen i den Gebauerska stadsvåningen på Vene tänav, Russtrasse i Reval 1908.

Theti Gebauer, längst t h, ställer i Rocca-al-mare upp sig tillsammans med sin mor Jette Lampe (på bänken, med svart mössa), sina barn (på bänken fr vänster) Maggie, Gerta, Käthe och Elsa, på marken Ferdi, Harry och Vicco, stående bakom Mary. Stående bredvid Theti i sombrero hennes bror Ferdinand Lampe.

Som föregående, men försvunnen är Ferdinand sr som uppenbarligen gått för att sköta kameran, samt taxen som han lockat ner från Käthes famn. Vid Jettes sida en oidentifierad dam som tagit hand om Ferdis hatt, som han inte kunde ha då han riktar in kameran. Antagligen var det hon som tog den förra bilden.

Ett arrangemang som i dag skulle vara aktuellt bara som parodi - kanske det var det redan då. Systrar och kusiner Gebauer, Lampe och Luther samlade kring "farbror morbror" Ferdinand Lampe. Stående tredje från vänster Bärbi Luther.

Men varför? Det förtäljer inte historien. Han heter i alla fall Victor Lampe (född 1888), damerna fr vänster hans kusiner Gerta och Käthe Gebauer, kusinen Margarethe Lampe, bekanta Melanie Treuberg och Käthe Muldau, systern Hella Lampe och kusinen Mary Gebauer. Gissningsvis ca 1910.

Det är nyårsafton 1909/1910 och en brokig skara samlas hos Gebauers i Reval. Ferdinand Gebauer har noterat vissa namn bakpå bilden, här är informationen digitaliserad till framsidan. Bland de firande unga männen finns också en finlandssvensk – Ragnar Gustafsson var son till den svenska pastorn i Reval, och verkade senare som arkitekt i Helsingfors (Georg Luthers uppgift). Strax bakom Anneliese sitter Anjuta Lampe (f Frey), bakom Else hennes farmor Jette Lampe, och mittemellan Lia och Nelly i mörk klänning Rosalie Haudelin.

Lite gråare och skrynkligare är församlingen ungefär ett världskrig senare, gissningsvis 1927. Sittande från vänster Anastasia Gebauer, hennes man Benno/Bernhard, dennes mor Theti/Therese, hennes mor Jette/Henriette, Bennos syster Gerta/Gertrud, kusin Bärbi/Barbara Luther och syster /Elsa/Elisabeth Gebauer. Stående Friedrich Witte med sin fru Maggie/Magdalena född Gebauer, hennes bror Ferdi/Ferdinand III Gebauer, syster Harry/Henriette Gebauer, (möjligen) bror Vicco/Victor Gebauer, Ferdis fru Käthe, och systrarna Mary och Käthe Gebauer.

Samtalsämnena tycks tryta åtminstone tillfälligt vid det här kaffebordet utanför Jette Lampes (t v) stuga i Rocca-al-mare, där hon sitter tillsammans med barnbarnen Mary Gebauer, Elsa G och Benno G. Den sistnämnda som är överste i den ryska kejserliga armén är en lite udda fågel i de avslappnade familjesammanhangen. Det är inte otänkbart att skotten i Sarajevo just har fallit och de djupa tankarna gäller hans framtid.

Familjen samlas igen i Rocca-al-mare på en bänk som finns förevigad i små bitar men många gånger. Den kejserliga armén har upplösts, men Benno Gebauer (t v) går fortfarande gärna nästan i uniform. Hans ryskfödda fru Anastasia kopplar av vid hans fötter. Stånde bakom påtagligt åldrade Elsa Gebauer, Käthe G, Maggie G, Hella Lampe och Harry G, sittande på bänken Gerta G med matriarkerna Jette Lampe och Theti Gebauer.

Ytterligare tio år har gått, och familjen Gebauer samlas kring Theti på Russtrasse i Reval — en av de sista gångerna. Längst till vänster Benno, sittande längst fram Ferdi som sparade bilden.

Kriget finns inte i familjealbumen, men dess följder. 1951 såg Lotte Gebauers hem i en barack i Schleswig-Holstein ut så här, menar Bärbi Luther vars syster Agnes tecknade bilden efter ett besök hos Lotte. Lottes man Vicco Gebauer var krigsfånge i Ryssland.

I små förhållanden levde också Viccos bror Ferdinand med sin fru Käthe och sina två yngre barn Jochen och Hedda i samma barackby i Schleswig-Holstein. Stängslet framför flyktingbyn var tätare än det ser ut här – Agnes Luther, som tog bilden, har tydligen lite retuscherat ner stängseltrådarna.